Francisco sabe que é preterido pelo irmão desde quando nasceu e demonstra a veracidade de sua dedução em diversas passagens da trama, dentre as quais a que revela que o pai, ateu convicto, relegava os livros religiosos e os de referências no quarto do protagonista, e livros importantes foram deixados no quarto de Mimmo, provável razão de Francisco ter se tornado mais compensado pelo destino com atributos do espírito: "Mamãe tratou logo de erguer estantes pelas paredes do sobrado, e ao engravidar decorou o quarto do bebê com livros de linguística e arqueologia, além da mapoteca, dos espanhóis e dos chineses. Para o meu quarto, dois anos mais tarde, reservou os escandinavos, a Bíblia, a Torá, o Corão e metro e meio de dicionários e enciclopédias".