A questão refere-se ao texto seguinte.
De fútbol
Siempre controvertido, brillante e intransigente, Johan Cruyff ha sido una de Ias figuras más singulares del deporte mundial. De un futbolista como él pueden aprenderse muchas cosas, como lo demuestra Me gusta el fútbol, libro en el que comparte sus puntos de vista e ideas sobre el deporte que ama y que conoce como pocos, hay en ese texto ameno y, sobre todo, sutil, ideas específicas sobre el juego y la estrategia (“la presión debe ejercerse sobre el balón, no sobre el jugador”) y consejos que pueden servir mas allá de las canchas (“El mejor método para enseñar a un niño a jugar no es prohibir, sino guiar”).
Cruyff cierra el libro con un decálogo que resume sus opiniones sobre el fútbol, diez apreciaciones sencillas y contundentes que deberían ser leídas y memorizadas por directivos, entrenadores y jugadores para hacer menos mezquino y pragmático este juego en la actualidad.
A los que juegan fútbol en Ia calle, en el llano o en Ia cancha del colegio este libro les hará ver su deporte de otra manera. Sobre todo, les ayudaría a descubrir la belleza inexplicable y espléndida del fútbol, hoy tan rara y huidiza, pero que a veces aparece por ahí para recordarnos que, a pesar de los directivos, Ia mercadotecnia y Ia televisión, Ia magia persiste.
DURÁN GRACIA, Miguel. La tempestad. México DF, año 5, no 29, mar. abr. 2003, p. 78. (Adaptado.)
Marque a opção que pode substituir sem mudança de sentido a expressão destacada em “…pero que a veces aparece por ahí para recordarnos que, a pesar de los directivos, Ia mercadotecnia y Ia televisión, Ia magia persiste”.
