Ao contrário do movimento francês, não se lutava no Brasil contra abstrações como a “sociedade de opulência” ou a “unidimensionalidade da sociedade burguesa”, mas contra uma ditadurade carne, osso e muita disposição para reagir. As barricadas de maio de Paris talvez não tenham causado tantos feridos quanto a “sexta-feira sangrenta” do Rio, para citar apenas um dia de uma semana que ainda teve uma quinta e uma quarta quase tão terríveis.
(VENTRUA, Zuenir. 1968 - o ano que não terminou: A aventura de uma geração. 18.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988)
O romance-reportagem é um exemplo de narrativa na qual ocorre a interação entre a literatura e o jornalismo. Com um estilo híbrido, Zuenir Ventura apresenta um relato de maior sensibilidade que traduz um conflitante período da história política e cultural brasileira. No que se refere às relações entre escrita literária e realidade, pode-se inferir da leitura do texto, a seguinte característica: