Aos navegantes
Aos que pretendem empreender essa viagem, o autor pede que levem consigo, para o caso de se perderem, três distinções básicas: ciúme é querer manter o que se tem; cobiça é querer o que não se tem; inveja é não querer que o outro tenha.
E que prestem atenção: a inveja é um vírus que se caracteriza pela ausência de sintomas aparentes. O ódio espuma. A preguiça se derrama. A gula engorda. A avareza acumula. A luxúria se oferece. O orgulho brilha. Só a inveja se esconde.
E que tomem cuidado: como adverte uma personagem desse livro, a emergente Vera Loyola, “o verdadeiro amigo não é o que é solidário na desgraça, mas o que suporta o seu sucesso”. Ou, como constatou outro personagem, o Padre: “A solidariedade na alegria é muito rara.”.
VENTURA, Zuenir. Mal Secreto. Rio de Janeiro: Objetiva, s/d. p.11.
A utilização das aspas em “o verdadeiro amigo não é o que é solidário na desgraça, mas o que suporta o seu sucesso” (l. 15-16) refere-se: