Apesar de admirar as palavras difíceis da gente da cidade, Fabiano sabia que elas eram perigosas; às vezes tentava reproduzi-las, mas preferia comunicar-se com as pessoas utilizando a mesma linguagem com que se dirigia aos bichos. A tentativa de comunicar-se com o Soldado Amarelo, utilizando uma linguagem elaborada produz um discurso sem sentido, como no trecho:
“— Isto é. Vamos e não vamos. Quer dizer. Enfim, contanto, etc. É conforme.”
RAMOS, Graciliano. Vidas Secas, São Paulo: Record, 1994, p. 27
Considerando-se a totalidade da obra, a personagem que inspira Fabiano a proferir esse discurso sem sentido é