[Coketown] era uma cidade de tijolo vermelho, ou antes de tijolo que tinha sido vermelho, se a fumaça e as cinzas o tivessem consentido [...]. Era uma cidade de máquinas e altas chaminés, das quais saíam incessantemente serpentes intermináveis de fumaça, que jamais se desenroscavam. Tinha um canal negro e um rio manchado de roxo por tintas mal cheirosas e imensas pilhas de edifícios [...], onde todo santo dia havia ruídos e estremecimentos e onde os êmbolos [...] subiam e desciam melancolicamente [...]
(Charles Dickens. Tempos difíceis, 1969.)
O enredo do romance, publicado pela primeira vez em 1854, passa-se numa cidade inglesa transformada pela Revolução Industrial, que
