Considere duas orientações estabelecidas pelo Novo Acordo Ortográfico quanto ao emprego do hífen.
• Se o primeiro elemento terminar por vogal diferente daquela que inicia o segundo elemento, escreve-se junto, sem hífen. Portanto, se as vogais forem iguais, emprega-se hífen.
• Emprega-se o hífen quando o primeiro elemento terminar por consoante igual à que inicia o segundo elemento.
As frases que exemplificam, correta e respectivamente, as orientações são:
