É, contudo, bem possível que, no debate que opôs capitalismo e socialismo, as gerações futuras vejam apenas um vestígio das guerras de religião ideológicas do século XX. […] Alguns traços da paisagem política mundial não se sobressaem menos. O primeiro, já vimos, foi o enfraquecimento do Estado-nação, instituição central da vida política desde a era das revoluções, tanto devido a seu monopólio do poder público e da lei quanto por ser, em diversos terrenos, o campo efetivo da ação política. […] Perdeu rapidamente seus poderes e suas funções em benefício de diversas entidades supranacionais […]. O Estado-nação perdeu também seu monopólio da força efetiva e seus privilégios no interior das fronteiras: a expansão da segurança e da proteção privadas [...] são prova desse fato.
(Eric Hobsbawn apud Armelle Enders. História em curso, 2008.)
De acordo com o texto, pode-se concluir corretamente que