El nombre de la tierraCada lenguaje tiene su propio nombre para nuestro planeta, pero todos tienen algo en común: se derivan deuna palabra que significa ”suelo”, “tierra” o — en ciertos casos — “universo” o “creación”.
5 En español, proviene del latín ”terra” con mismo significado que el nuestro y relacionado con el verbo “torror”, que significa secar o chamuscar. Se piensa que quizás se debe a que, en la filosofía presocrática, unalínea de pensamiento era que la tierra provenía del agua
10 que se secó. En inglés, la palabra ”Earth” se deriva de la germana “erde”, que significa “suelo”. Las raíces de esas palabras datan de una época en la que la humanidad aún no sabía que la Tierra era un
15 planeta. Las palabras solo significaban el suelo bajo sus pies, y fueron adoptadas como el nombre del planeta después.
El nombre de la tierra. Disponível em: <http://noticias.terra.com.co/ ciencia/por-que-la-tierra-se-llama-asi,2ecaca456ca69410VgnVCM4 000009bcceb0aRCRD.html>. Acesso em: 2 nov.2014. Adaptado.
Con relación a los aspectos lingüísticos del texto, se puede afirmar