El siguiente texto es referencia para la cuestione.
Yo creo que desde muy pequeño mi desdicha y mi dicha, al mismo tiempo, fue el no aceptar las cosas como me eran dadas. A mí no me bastaba con que me dijeran que eso era una mesa, o que la palabra madre era la palabra madre y ahí se acaba todo. Al contrario, en el objeto mesa y en la palavra madre empezaba para mí un itinerario misterioso que a veces llegaba a franquear y en que a veces me estrellaba.
(https://www.poeticous.com/poets/julio.cortazar)
O texto apresenta uma reflexão de Julio Cortázar (1914-1984), um dos grandes protagonistas da literatura latino-americana. Nesse contexto, sua relação com as palavras e com o mundo literário: