Então os transatlânticos trouxeram da Europa outras raças aventureiras. [...] No começo a arrogância indígena perguntou meio zangada:
Carcamano pé de chumbo
Calcanhar de frigideira
Quem te deu a confiança
De casar com brasileira?
(António de Alcântara Machado. Novelas paulistanas: Brás, Bexiga e Barra Funda, 1979.)
O excerto do livro de contos Brás, Bexiga e Barra Funda, publicado em primeira edição em 1927, expressa