Este era um entre muitos panfletos que invadiram a Hispano América na primeira década do século XIX, espalhando as ideias iluministas e contribuindo com seus argumentos para justificar a ação daqueles que começavam a lutar pela independência das colônias na América. Esses textos “subversivos” produzidos pelos criollos nasceram do encontro entre as leituras vindas da Europa e a reflexão original pensada a partir da situação colonial.
(INDEPENDÊNCIA..., 2016).
O processo de independência da América Hispânica ocorreu a partir da confluência do contexto das transformações europeias da época e da situação interna da colônia, como se pode inferir