Eu sou Cortez...
Dei à Espanha as palmas do triunfo
com as minhas ofuscantes vitórias,
dei ao rei terras sem limites
e a Deus almas sem conta.
(Delumeau, Jean. A Civilização do Renascimento.Lisboa, editorial Estampa, 1994)
O enunciado reproduz palavras que o dramaturgo espanhol, Lope de Vega, atribuiu a Hérnan Cortez, espanhol que: