Há duas espécies de artistas. Uma composta dos que veem normalmente as coisas e em consequência disso fazem arte pura (...). A outra espécie é formada pelos que veem anormalmente a natureza, e interpretam-na à luz de teorias efêmeras, sob a sugestão estrábica de escolas rebeldes (...). Estas considerações são provocadas pela exposição da Sra. Malfatti, onde se notam acentuadíssimas tendências para uma atitude estética forçada no sentido das extravagâncias de Picasso e companhia. (...)
(Monteiro Lobato. Paranoia ou mistificação?, 1917.)
O texto de Lobato, referente à exposição da pintora Anita Malfatti, critica o movimento artístico que se inicia no Brasil na década de 1920. Trata-se do
