Joyce é o único que enxerga um pouco, mas perdeu seus óculos. Só enxerga vultos, silhuetas, esboços, primeiros tratamentos, meias palavras, reticências. (...) Súbito, Borges pega alguma coisa. Uma frase. Ergue a mão que segura a frase gotejante e pergunta o que é. Um conceito? Uma estrofe? Em que língua?
- É Dublin – diz Joyce.
(VERISSIMO, Luis Fernando. Mar de palavras. In: _____. A eterna privação do zagueiro absoluto. Rio de Janeiro: Objetiva, 1999.)
Considerando:
I. Discurso direto.
II. Discurso indireto.
III. Discurso indireto livre.
O texto apresenta, apenas
