Leia atentamente o texto a seguir.
No puedo más con Luis. No trabaja, está todo el santo día fuera de casa vendiendo humo: que va a ganar mucho dinero, que me va a llevar a Perú de vacaciones. Es un mentiroso y un vago.
(VRANIC, Gordana. Hablar por los codos: frases para un español cotidiano. Madrid: Edelsa, 2009. p. 80).
O significado da expressão idiomática “vendiendo humo” em português é:
