Leia o trecho a seguir.
A ideia de revolução, no seu sentido mais profundo, ou seja, mais radical, é tirada, pelos franceses, do exemplo americano. Não se trata mais de uma guerra ou de uma revolução, destinada apenas a fazer o poder mudar de mãos. Na França de 1789, como nas colônias americanas dez ou quinze anos antes, a ambição de instituir uma sociedade sob o novo está igualmente no coração da ideia revolucionária.
FURET, François. A ideia francesa da revolução. In: A revolução em debate. Bauru, SP: EDUSC, 2001. p. 75. (Adaptado).
O trecho apresentado expõe a concepção de revolução moderna, demarcando como seus exemplos a Revolução Americana e a Revolução Francesa.
De acordo com o texto, a novidade da concepção revolucionária, para modernidade, associa-se