Leia o trecho de um ensaio em que há citação de passagem do romance de Lima Barreto.
“Uma oração como esta: ‘Enquanto falava, a mulherzinha deitava sobre o marechal os grandes olhos que despediam chispas. Floriano parecia incomodado com aquele chamejar; era como se temesse derreter-se ao calor daquele olhar…’ (Lima Barreto, Triste Fim de Policarpo Quaresma) revela de imediato, apesar do contexto histórico, a intenção ficcional. O autor parece convidar o leitor a permanecer na camada imaginária que se sobrepõe e encobre a realidade histórica.”
(ROSENFELD, Anatol, trecho do ensaio “Literatura e personagem”, in A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 1976, p.21.)
Assinale a intenção CORRETA de o ensaísta transcrever tal passagem do romance.
