Leia os poemas “Canção do exílio”, de Gonçalves Dias, e “Canção de regresso à pátria”, de Oswald de Andrade:
Texto 1
Canção do exílio
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar – sozinho, à noite –
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu’inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
DIAS, Gonçalves. Primeiros Cantos: Canção do Exílio. 1847 Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bn000100.pdf
Texto 2
Canto de Regresso à Pátria
Minha terra tem palmares
Onde gorjeia o mar
Os passarinhos aqui
Não cantam como os de lá
Minha terra tem mais rosas
E quase que mais amores
Minha terra tem mais ouro
Minha terra tem mais terra
Ouro terra amor e rosas
Eu quero tudo de lá
Não permita Deus que eu morra
Sem que volte para lá
Não permita Deus que eu morra
Sem que volte pra São Paulo
Sem que veja a Rua 15
E o progresso de São Paulo
ANDRADE, Oswald. Canto de regresso à pátria. 1924. Disponível em: https://wp.ufpel.edu.br/aulusmm/2017/05/10/canto-de-regresso-a-patriaoswald-de-andrade/
Os textos 1 e 2 são representativos de momentos diferentes da Literatura Brasileira; no entanto, entre eles, percebe-se o diálogo intertextual pela:
I. temática nacionalista e saudosista manifestada pelo eu-lírico, em ambos os textos, ao referir-se a seu lugar de nascimento.
II. exaltação, em ambos os textos, das riquezas paisagística, econômica, cultural e política da pátria natal do eu-lírico.
III. sátira direta ao Texto I, ao expressar uma visão saudosista de uma realidade brasileira de desenvolvimento dos centros urbanos do país.
IV. estrutura do texto: musicalidade, versos em redondilha menor, rimas ricas interpoladas e a melancolia característica do texto lírico canção a partir do Romantismo.
V. paródia ao Texto 1, com o Texto 2 apresentando a sua releitura por meio de um discurso crítico e bemhumorado, ao ressaltar em seus versos não o país, mas a cidade de São Paulo.
Assinale a alternativa CORRETA:
