Não por acaso, a Revolução de 1930 ficou estampada na memória social como um profundo corte no processo histórico brasileiro. Sob o duplo efeito do episódio interno e da conjuntura internacional, rompia-se por fim o quadro sócio-político da dominação oligárquica, sob a hegemonia da burguesia cafeeira.
(Boris Fausto. “A crise dos anos vinte e Revolução de 1930”. In: O Brasil republicano,1990.)
O excerto alude à “conjuntura internacional” e a um “episódio interno” à história do Brasil. A conjuntura internacional a que se refere o excerto, que teve relações com o episódio interno, foi a