“Não tenho nada contra a cultura verdadeira de um lugar. É contra os que tentam corromper e uniformizar as culturas do mundo que eu luto. É contra essa arte de quarta categoria que os meios de comunicação de massa vivem tentando espalhar pelo mundo, em busca não de uma universalização, e sim da uniformização da cultura nivelada pelo gosto médio.”
(Entrevista com Ariano SUASSUNA. Um testemunho do Brasil o Profundo. In: OCAS, n 79, Setembro/Outubro, 2011 p. 16)
As posições do importante escritor brasileiro Ariano Suassuna sobre a circulação das influências culturais podem ser compreendidas como