“Nas estepes patagãs varridas pelo vento, operários perfuram em tempo integral aquele que pode ser o próximo grande campo petrolífero do mundo. A Argentina, que há anos trata com desconfiança os investidores estrangeiros, formou uma improvável aliança com a gigante americana Chevron para explorar o campo de Vaca Muerta [...] as companhias energéticas estão dispostas a ir [à Argentina] para copiar a revolução do petróleo de xisto nos Estados Unidos. Poucos campos oferecem as mesmas riquezas potenciais que o de Vaca Muerta...”
(The New York Times International Weekly. Cristina Kirchner se alia à Chevron para exploração de xisto. 05/11/2013. p. 4)
Os elementos presentes nessa notícia permitem a seguinte interpretação:
