No Gênesis 6:14-20, lê-se: “Faze para ti uma arca da madeira de gôfer; farás compartimentos na arca e a betumerás por dentro e por fora com betume.” (citado em Preview, março de 2014, na matéria sobre o filme NOÉ).
Indique com (V) para verdadeiro e (F) para falso, e assinale a alternativa correta correspondente.
( ) Passando o trecho para o tratamento “você” teríamos as formas verbais transformadas corretamente para “Faça”, “fará”, e “betumerá”.
( ) Passando o trecho para a 2ª pessoa do plural teríamos as seguintes mudanças nas formas verbais: “Fazei”, “fareis” e “betumereis”.
( ) As formas verbais “farás” e “betumerás” não são do modo imperativo, mas funcionam como tal, além de terem valor mais impositivo do que suas correspondentes deste modo.
( ) A forma “faze”, imperativo do verbo fazer, tem uma variante correta em “faz”.
( ) Há, no trecho bíblico, presença de pleonasmo.
( ) Há pleonasmo em “Faze para ti”.
( ) Passando o trecho para o tratamento “você” teríamos as formas verbais transformadas corretamente para “Faça”, “fará”, e “betumerá”.
( ) Passando o trecho para a 2ª pessoa do plural teríamos as seguintes mudanças nas formas verbais: “Fazei”, “fareis” e “betumereis”.
( ) As formas verbais “farás” e “betumerás” não são do modo imperativo, mas funcionam como tal, além de terem valor mais impositivo do que suas correspondentes deste modo.
( ) A forma “faze”, imperativo do verbo fazer, tem uma variante correta em “faz”.
( ) Há, no trecho bíblico, presença de pleonasmo.
( ) Há pleonasmo em “Faze para ti”.
A sequência correta é