Poema de sete faces
Quando nasci, um anjo torto
desses que vivem na sombra
disse: Vai Carlos! Ser gauche na vida.
As casas espiam os homens
que correm atrás de mulheres.
A tarde talvez fosse azul,
não houvesse tantos desejos.
O bonde passa cheio de pernas:
pernas brancas pretas amarelas.
Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.
Porém meus olhos
não perguntam nada.
O homem atrás do bigode
é sério, simples e forte.
Quase não conversa.
Tem poucos, raros amigos
o homem atrás dos óculos e do bigode.
Meu Deus, por que me abandonaste
se sabias que eu não era Deus
se sabias que eu era fraco.
Mundo mundo vasto mundo,
se eu me chamasse Raimundo
seria uma rima, não seria uma solução.
Mundo mundo vasto mundo,
mais vasto é o meu coração.
Eu não devia te dizer
mas essa lua
mas esse conhaque
botam a gente comovido como o diabo.
(ANDRADE, Carlos Drummond de. In Nova Reunião - 19 Livros de Poesia / Carlos Drummond de Andrade. Rio de Janeiro. Ed. José Olímpio, 1983. p.3-4.)
Sobre aspectos presentes no texto de Drummond, são feitas as seguintes considerações.
I – “Tem poucos, raros amigos...” (verso 16)
- A forma verbal destacada poderá ser mantida, sem alteração, nos seguintes períodos: “Alfenas, Minas, todo o Brasil ___paixão por futebol.” / “___paixão por futebol ela e eu.” / A hiena ou o chacal ____seu hábitat nas savanas da África.” / “A maior parte dos manifestantes ___queixas contra o Governo.” / “Nenhum de vós ___paixão pelo futebol?”
II – “ As casas espiam os homens que correm atrás de mulheres.” (versos 4 e 5)
- O termo destacado exerce função sintática que será mantida, sem exceção, nos seguintes períodos: “Cão que ladra não morde.” / “Não se queixe da mão que o ampara.” / “É mais bela a flor que murcha depressa.” / “O silêncio é um amigo que nunca trai.” / “Conheço uma ilha que não consta dos mapas.”
III – “As casas espiam os homens.” (verso 4) / “O bonde passa cheio de pernas.” (verso 8)/ “Meus Deus, por que me abandonaste...” (verso 18)/ “Botam a gente comovido como o diabo” (verso 30).
- Notam-se, pela ordem, nesses versos, os seguintes recursos de linguagem: personificação, metonímia, apóstrofe e silepse.
IV – “Mundo mundo vasto mundo...” (verso 21)
- O vocábulo destacado poderá ser mantido, quanto ao número e ao gênero, em todos os seguites períodos: “Contemplo aqui ___planaltoe planície.” / “Contemplo aqui planície e planalto ______.” / Parecia-me _____o planalto e a planície.” / “Contemplo aqui planície, planalto, mar e céu ______.” / “Sempre considerei ______a planície e o planalto.”
V – “As casas espiam os homens...” (verso 4)
- O vocábulo destacado tem como homônimo homófono a palavra expiam que, por sua vez, significa sofrer pena ou castigo. O mesmo fenômeno ocorre, por exemplo, com laço (nó) e lasso (frouxo, cansado).
