Texto para a questão
Assim como a Ilustração favoreceu a aplicação social da poesia, voltandoa para uma visão construtiva do país, a Independência desenvolveu nela, no romance e no teatro, o intuito patriótico, ligando-se deste modo os dois períodos, por sobre a fratura expressional, na mesma disposição profunda de dotar o Brasil de uma literatura equivalente às europeias, que exprimisse de maneira adequada a sua realidade própria, ou, como então se dizia, uma “literatura nacional”.
Antonio Candido de Mello e Souza. Adaptado.
No trecho “que exprimisse de maneira adequada a sua realidade própria”, o pronome “que” pode ser corretamente substituído por:
