Um caboclo gostava de uma jovem muito bonita e dizia a todos que ela era a sua namorada. Certo dia, porém, ao ouvir a história contada pelo caboclo, uma pessoa disse:
— Cuidado com o que você fala, caboclo! Se o pai da moça fica sabendo que você namora a filha dele, ele dá uma surra de pau em você.
O caboclo, então, disse:
— Não tem perigo não, porque se a própria moça não sabe, o pai dela sabe menos ainda, não é verdade?
Fonte: CÂMARA CASCUDO, Luís da. Dicionário do folclore brasileiro. São Paulo: Global, 1999, p. 413-414 – texto adaptado.
De acordo com a leitura desse texto, pode-se afirmar que o namoro de caboclo acontece quando: