O caráter essencialmente [...] do sistema jurídico do Estado [...] aparece, no nosso modo de ver, na manutenção, [...] das ordens e dos estamentos [...]. De fato, tanto as ordens quanto os estamentos representam desigualdades estabelecidas no terreno jurídico e não, como ocorre com as classes sociais, no terreno do processo produtivo. A divisão da sociedade em ordens é fruto da desigualdade civil que o sistema jurídico impõe aos agentes da produção.
(O CARÁTER... 2018).
A análise do texto e os conhecimentos sobre a organização política das sociedades permitem afirmar que o texto se refere ao Estado