Ele entrou no seu passo macio, sem ruído, não
chegava a ser felino: apenas um andar discreto. Polido.
― Rodolfo! Onde está você?... Dormindo? — perguntou quando me viu levantar da poltrona e vestir a camisa. Baixou o tom de voz. – Está sozinho?
Ele sabe muito bem que estou sozinho, ele sabe que sempre estou sozinho.
― Estava lendo.
― Dostoiévski?
Fechei o livro e não pude deixar de sorrir. Nada lhe escapava.
― Queria lembrar uma certa passagem... Só que está quente demais, acho que este é o dia mais quente desde que começou o verão.
Ele deixou a pasta na cadeira e abriu o pacote de uvas roxas.
― Estavam tão maduras, olha só que beleza – disse tirando um cacho e balançando-o no ar como um pêndulo. – Prova! Uma delícia.
(...)
― Vou fazer um café – anunciei.
― Só se for para você, tomei há pouco na esquina. Era mentira. O bar da esquina era imundo e para ele o café fazia parte de um ritual nobre, limpo. (...)
Fonte: TELLES, Lygia Fagundes. Melhores contos de Lygia Fagundes Telles / Seleção de Eduardo Portella. 12. ed. Coleção melhores contos. São Paulo: Global, 2003.
No fragmento a seguir, há ocorrência de um recurso linguístico que aproxima sensações de planos sensoriais diferentes, conhecido como sinestesia.
Ele entrou no seu passo macio, sem ruído, não chegava a ser felino: apenas um andar discreto. Polido.
― Rodolfo! Onde está você?... Dormindo? —perguntou quando me viu levantar da poltrona e vestir a camisa. Baixou o tom de voz. – Está sozinho?
O trecho que apresenta recurso sinestésico, a exemplo do fragmento anterior, é
