Tras leer el texto, conteste la cuestione propuesta.
De las pastillas a la heroína
Los calmantes son el primer escalón en las
drogas para algunos adictos. | EL MUNDO
El 'salto' a la heroína, más sencillo
entre quienes empiezan por los fármacos
Varias investigaciones han demostrado que es
peligroso abrir la puerta a las drogas. Una vez que se ha
traspasado ese umbral es sencillo seguir escalando en el
consumo de estupefacientes, buscar nuevas opciones
[5] estimulantes. Pero no siempre es una sustancia
prohibida quien tiene la llave de la adicción. A veces, tal
y como demuestra un estudio estadounidense, la
iniciación llega de la mano de un fármaco mal empleado.
Según los datos de este análisis, realizado por los
[10] Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias de
EEUU, el 'salto' hacia la heroína es más sencillo entre
quienes consumen calmantes sin una razón médica que
lo justifique. De hecho, cuatro de cada cinco recientes
heroinómanos habían pasado por estos fármacos antes
[15] de iniciar el consumo del opiáceo.
El riesgo de acabar en la heroína es hasta 19 veces
mayor entre quienes toman calmantes sin un objetivo
médico, subraya el trabajo, que, con todo, remarca que
la gran mayoría de estos usuarios no se convirtieron en
[20] adictos a esta sustancia en un periodo de cinco años.
"Si se usan de una forma correcta, los calmantes
prescritos para un determinado objetivo pueden aportar
enormes beneficios a los pacientes, pero su uso sin razón
médica puede llevar a la adicción, a serios daños físicos e
[25] ncluso a la muerte",
ha señalado en un comunicado
Peter Delany, responsable del departamento de
estadísticas del SAMHSA que ha publicado el análisis.
"Este trabajo muestra que, además, incrementa el riesgo
de llegar a la heroína, lo que añade una nueva dimensión
[30] de daño potencial", ha añadido.
Incremento de casos
El organismo estadounidense inició la investigación
después de constatar un repunte en el consumo de
heroína en los últimos años (el número de adictos pasó
[35] de 179.000 en 2007 a 369.000 en 2011). Querían
identificar los factores que están detrás de este
incremento, por lo que repasaron los datos recogidos en
el 'National Survey on Drug Use and Health' (NSDUH),
una fuente de datos estadísticos sobre el consumo de
[40] drogas, alcohol y tabaco que las autoridades
estadounidenses realizan anualmente desde 1971.
Su análisis demostró una fuerte asociación entre el
consumo de calmantes sin objetivo médico y una
subsecuente iniciación en la heroína, aunque el diseño
[45] del trabajo no pudo desentrañar las causas de esta
relación.
Entre las hipótesis que barajan los investigadores
está la posibilidad de que "el uso de determinadas
drogas pueda exponer a los individuos a un repertorio
[50] de factores biológicos y de comportamiento que puede
influir un uso futuro de drogas distintas". Del mismo
modo, también es posible que estas personas lleguen a
la heroína como un modo más sencillo y barato de
obtener los mismos resultados.
[55] Por otro lado, el análisis también puso de manifiesto
que el incremento en el uso de heroína era
especialmente notable entre los individuos de edades
comprendidos entre los 18 y los 49 años y entre quienes
tenían unos ingresos menores de 20.000 dólares anuales
[60] (también era significativo el repunte entre quienes
ganaban entre 20.000 y 49.999 dólares al año).
"Este estudio contribuye con nuevos datos importantes
para mejorar la comprensión del uso de calmantes sin
justificación médica en el inicio del consumo de la
[65] heroína entre la población estadounidense", señalan los
investigadores en el trabajo, en el que también solicitan
un seguimiento continuo del problema.
(ELMUNDO.es | Madrid | Actualizado martes 27/08/2013 05:15 horas – http://www.elmundo.es/elmundosalud/2013/08/26/noticias/137752111 9.html)
“quien tiene la llave de la adicción” (línea 6).
El vocablo en destaque corresponde, en portugués, sin alterarle el significado a
