1 Fala-se muito em globalização. As finanças, a
informação simultânea, as migrações de povos, o crime
organizado, os conhecimentos científicos, a tecnologia, os
4 sistemas de poder, a produção e o trabalho humano, tudo isso
se globaliza. Pode-se exaltar a globalização como oportunidade
de crescimento econômico e cultural dos povos. Pode-se ainda
7 criticá-la em razão dos que a conduzem, ou de como a
conduzem, ou dos rumos que toma. Mas ela é irrefreável,
sobretudo por corresponder a muitas exigências dos seres humanos.
10 Essa afirmação pode sofrer duas objeções: uma vem
sustentar que a globalização resulta em acumulação de capital
e de poder em poucas mãos e no predomínio das finanças
13 internacionais sobre qualquer outro interesse; outra, que o
conceito e a natureza da globalização foram criados e
difundidos por forças neoliberais, com a intenção de levar
16 os povos a crer que não há alternativa e, assim, de negar a
função da política e da democracia.
Ambas as objeções baseiam-se em fatos reais. Pode-se
19 acrescentar que o ganho de capital passou a não respeitar nada
(a vida, a saúde e até mesmo as partes do corpo humano vão se
transformando em mercadoria) e que o credo neoliberal é
22 imposto aos povos com as regras do fundamentalismo
monetário, que não admite dissidências. É o que se evidencia
quando instituições financeiras internacionais subordinam sua
25 ajuda ao compromisso dos governos de reestruturar os sistemas
de saúde pública e previdência social. As consequências dessa
opção (e ainda mais, dos crescentes desníveis de renda, de
28 educação e de poder entre as classes e entre os povos)
traduziram-se por quase toda a parte em aumento das
desigualdades de níveis de saúde, documentadas por
31 estatísticas eloquentes, que se podem traduzir em milhões de
existências humanas truncadas ou prejudicadas.
Giovanni Berlinguer. Globalização e saúde global. In: Estudos avançados. Vol. 13, n.º 35, São Paulo, jan./abr., 1999. Internet: <www.scielo.br> (com adaptações).
No que se refere ao emprego dos sinais de pontuação no texto, assinale a opção correta.
