Texto
Erro de português
Tira a mão do meu quadril
não sou mulata exportação Brasil
você vacilou, perdeu a vez
enjoei do seu perfume francês
Bancou o superior com seu estilo europeu
Ei, essa cooperação internacional já deu...
fazendo piadas, meu cabelo não é bombril
pra remediar me chamando de “a preta
mais linda que você já viu”
Você desconhece a profundidade da minha
língua
minha saliva tem tupi, guarani
bantu com iorubá
italiano com sueco e tupinambá
vai ler muito livrinho de história
pra me contextualizar na sua memória
(...)
Sua diplomaticamente elaborada cara
simpática
não entra mais na minha gramática
não adianta apelar para a reforma
ortográfica...
você foi reprovado pelo seu erro
erro de português.
SOBRAL, Cristiane. Erro de português. Disponível em: https://cristianesobral.blogspot.com. br/2012/11/erro-de-portugues-poesia-de-cristiane. html. Acesso em 25 jul. 2017.
Leia as afirmativas abaixo sobre o poema “Erro de português” de Cristiane Sobral:
I – O texto poético questiona esterótipos historicamente atribuídos às mulheres negras.
II – A personagem-mulher é uma representante do feminino, mas também do feminino negro na luta por um espaço na sociedade.
III – Ressignifica o corpo da mulher negra através da negação da representação da mulata como mercadoria para exportação.
Assinale a alternativa que corresponde às afirmativas verdadeiras:
