Questão 85

    Concluir una carrera en estos tiempos no abre
todas las puertas profesionales que se desean;
el mundo laboral de hoy exige profesionales más
involucrados en sus ramas de estudio y, por ende, los
[5] mejores puestos de trabajo son ocupados por aquellos
que no se han contentado con un título de bachiller,
sino que han dirigido su atención hacia una carrera
de postgrado. ______ dichos estudios suponen un
esfuerzo adicional ____ tiempo y dinero, representan
[10] una inversión que ______ ser incluida en un proyecto
de vida profesional por los beneficios que reportan.
    Muchos estudiantes anhelan viajar al exterior
en busca del curso que en el futuro les brindará
satisfacciones profesionales. Existen reconocidas
[15] empresas que a través de fundaciones ofrecen
becas a los estudiantes para ampliar su formación
en países extranjeros y ajenos a su cultura. Una
de ellas es la Fundación Carolina que por medio de
programas educativos establece relaciones culturales
[20] y científicas entre España y estudiantes oriundos de
la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
    Nuestra sociedad está en continuo cambio; lo que
ayer facilitaba nuestro acceso al mercado laboral
puede que mañana esté obsoleto. Cabe resaltar
[25] la importancia de impulsar la revitalización de las
titulaciones de grado y de postgrado. El máximo
desarrollo de un profesional está en sus propias
manos y de cada uno de ellos depende seguir
adelante o quedarse estancado y conforme con un
[30] desempeño a medias. Antes se solía estudiar una vez
en la vida, ahora es necesario estudiar y aprender a
lo largo de toda la vida.

http://mbaexecutive.wordpress.com/2010/02/12/postgradoalternativa-o-necesidad, fevereiro, 2010. (adaptado)

De acuerdo con el texto, las palabras “involucrados en” (línea 04), “anhelan” (línea 12) y “ajenos a” (línea 17) pueden ser traducidas al portugués, respectivamente, por