Questão 1

INSTRUÇÃO: Leia o trecho da canção Pela internet, de Gilberto Gil, a seguir, para responder às questões 01 e 02, que a ele se referem. Texto 1

Criar meu website
Fazer minha homepage
Com quantos gigabytes
Se faz uma jangada
Um barco que veleje

Que veleje nesse informar
Que aproveite a vazante da infomaré
Que leve um oriki do meu velho orixá
Ao porto de um disquete de um micro em Taipé

Um barco que veleje nesse informar
Que aproveite a vazante da infomaré
Que leve meu e-mail até Calcutá
Depois de um hotlink
Num site de Helsinque
Para abastecer [...]

Fonte: GIL, Gilberto. EP Pela internet, 1997. Warner Music Brasil Ltda. Adaptado.

O uso de termos, tais como "oriki", "orixá", revela uma variação: